fbpx

Cameroun Actuel

la ville polonaise ne savoure plus le passé soviétique (ou Raspoutine)

BORNE SULINOWO, Pologne – Située dans une forêt épaisse, entourée de lacs limpides et exempte de crimes violents, la ville de Borne Sulinowo, dans le nord-ouest de la Pologne, a un charme bucolique indéniable – à l’exception des fantômes dans chaque rue étrangement calme des soldats nazis puis soviétiques qui l’a construit.

Gouvernée pendant les trois dernières décennies par la Pologne, la ville était contrôlée par l’Allemagne et faisait partie de celle-ci avant la Seconde Guerre mondiale ; saisi par l’Armée rouge en 1945; et occupé par les forces de Moscou jusqu’en 1992. Pendant un temps, il a embrassé son côté obscur, désireux d’attirer des visiteurs et de l’argent dans une zone abandonnée et autrefois interdite, si secrète qu’elle n’apparaissait pas sur les cartes.

Des reconstitueurs militaires, y compris des passionnés d’Allemagne et de Russie, se sont rendus chaque année pour organiser un défilé, vêtus d’uniformes soviétiques et nazis, qui sont interdits d’affichage public en Allemagne.

Un homme d’affaires polonais a ouvert le Russia Hotel, le décorant de photographies de lui-même et d’un ami vêtus d’uniformes militaires russes et de bannières de l’ère communiste brodées d’images de Lénine. Ses autres entreprises dans la ville comprenaient un café nommé d’après Raspoutine et des événements d’entreprise sur le thème de la Russie.

L’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie a stoppé tout cela. Le kitsch est devenu offensivement effrayant.

« Tout a changé très rapidement », a déclaré Monika Konieczna-Pilszek, directrice de l’hôtel Russia et fille de son fondateur. Les critiques en ligne, a-t-elle dit, sont soudainement passées de « commentaires sur notre nourriture à parler de nous brûler ».

Elle a dit à son père qu’ils devaient changer le nom. « Au lieu d’attirer les gens, cela les repoussait », a-t-elle déclaré. L’auberge s’appelle maintenant Borne Sulinowo Guesthouse. Une grande banderole soviétique accrochée dans le couloir à côté de son restaurant a été retournée pour que Lénine ne soit plus visible.

« Personne ne veut se souvenir de la Russie ces jours-ci », a déclaré Mme Koniecnza-Pilszek.

Dariusz Tederko, un responsable local chargé de la promotion de la ville, a déploré que la guerre en Ukraine « ait tout chamboulé ». Les reconstitueurs militaires, dit-il, ne sont plus les bienvenus. Les Russes n’ont pas pu venir de toute façon à cause d’une interdiction gouvernementale.

Essayant d’attirer plus de Polonais et d’Européens de l’Ouest, il promeut désormais les charmes les moins excitants de la ville. « Nous avons beaucoup de belles bruyères », a-t-il déclaré en agitant une brochure avec des photos de sentiers de randonnée et de fleurs sauvages.

Mais les jours d’avant-guerre où la Russie n’était «pas si sensible» lui manquent, et Borne Sulinowo…

Lire la suite de l’article sur nouvelles-dujour.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dernières nouvelles

Suivez-nous !

Lire aussi